So with the team still working on Nanoha and my exams over, I decided to take on a big project that no one had subbed yet: King of Thorn (well, now it’s subbed as of 2 days ago, but I blame exams for my delay ;P). All major signs in the movie are shown in english on screen, so it would be redundant to do those. The end song has also been translated mostly because I REALLY like the song (been on repeat for the past week).
Since this is my individual release, this is just my TL and timing of the QTS 720p raw for now. No plans for 1080p really because it’s a bit too much for me to upload plus Squiggy has already released a 1080p version which you can find here: S-Fanrips. Alternatively, someone has released a 1080p version using the V2 script; you can get it here: [HACK-JOB] KoT 1080p [Torrent].
I’ll try to convince the team to work on this movie after they have a well deserved break. As a special bonus for this release, I’ve included links for all 6 volumes of the manga as well as the ending song. You’ll find that the manga is quite different from the movie, so reading it is an another experience in itself.
I hope you enjoy!
King of Thorn Movie V2 (720p) [DDL]: Part 1 Part 2 V2 patch
King of Thorn Movie (720p) [Torrent]
Extras
King of Thorn Complete Manga [DDL]
King of Thorn Ending Song – Edge of This World [DDL]
EDIT: V2 links are now added, v2 patch is still there if you have V1.
Amazing movie, though it strays from the manga quite a bit. Thanks for the hard work. Doing a movie is not easy 🙂
Yeah, I was pretty surprised at the first chapter after watching the movie. But anyway, thanks and good luck with your service =)
hurr durr
Thanks for doing this! 🙂
Anyone knows the title of the insert song, that’s playing throughout the movie (e.g. when they are arriving at the castle)?
I like it more than the theme song at the credits 😀
Oh yes, that insert song is quite amazing. If anyone knows it, please do let us know 🙂
let me get this straight, there is a chance that you guys will release another version of this which is going to be better than this right?
Since this was my individual release, I still have to convince them the team to do it. Even if I can convince them, we’ll probably release in maybe 2 months or so (busy due to the break + Nanoha + other team projects).
The Seto Otaku version, if it comes, will mostly include 1080p/720p/480p encodes with karaoke effects for the ending song. Script may get some finetuning and then whatever else we can think of to make a great release.
Did you translate this from Japanese or from one of the official subtitles that are floating around the net? This is relevant for people who want to release a different version of it (I particularly dislike the styling, the font is too thin; also, the timing has multiple issues with overlapping lines).
From the Japanese audio. I didn’t have any problems with overlap (watched it on 2 different laptops), but some lines were linked via frames, so that might be why. I’ll be sure to note that from now on, thanks for pointing it out.
EDIT: Went ahead and redid the lines that possibly had that issue, put the new script up. Again, thanks for the heads up.
I must say, if your TL really is from JP (and hence without a dedicated editing pass) then this is some impressive work…
Hai, well thanks for linking ^^
I’ll have my x264 stop for now, seems a proper 720p is no longer needed.
did you have OST for this movie ?? I really love it
Sadly no, but I’m looking for it. It’s the one of the best parts of this movie. I’ll be sure to update and add it when I find it.
ok thanks for the info harth. hope if you have it in the near of future you’ll share it 😀 kiss kiss hug hug XD
Thanks for the great share Harth. Appreciate the work you put into this just to get it out there! I’d never even hear of this until you posted it. Looking forward to it! 😉
Thanks for doing this movie man. You did a great job on the subs.
Nice job Harth! Looking forward to your future releases! 🙂
ZZZ~~ What the??? Harth did a Movie~ lol
Thank you for this release. I hope you and the other guys (like Seto_Sun) will do some anime in the 2011. I really like your works.
I highly recommend that you check out Hiryuu fansubs (http://www.hiryuufansubs.com/) for next season then. Seto Otaku shares some members with them. So far they’ll be doing Freezing which is quite an awesome manga =)
I already know this site. I download Samurai Girl and Sekirei BD. I’ll watch the serie in the next days (I’m downloading also the BD release with the specials). Thank you.
Merry Christmas to you all!!!
How do I know when the patch is installed?
If it worked correctly, this should be your new filename: [Harth][QTS]_Ibara_no_Ou_-King_of_Thorn-_v2_[BD_1280x720_AAC][336E3334].mkv
Damn. How do I get it to work? lol
Extract the files into the same file path as the v1 file. Run the .bat, and it should start reconstructing another file in the same folder. Wait until the command prompt tells you “Press any key to continue,” and then you can close everything. You should have a new file approx the same size with the filename I posted above.
Feel free to post back if you have any further problems.
It worked! Thanks, lol.
Damn great movie, although I was a bit more confused than when I was watching KnK 5. Thanks a lot.
PS.
Sorry if it’s not about the movie, but do you have a plan to sub Loups=Garous?
No plans so far.
i have problems with this ;_; i downloaded the 720p v2 both parts and when i extract it says file incomplete help please )=
forgot to mention
the first part i downloaded is 1000 mb and the second one is 663.24 mb
Preliminary question just to make sure, but both parts are in the same file path right? File name for parts are the same except for part1/part2, correct?
Anyway, if that doesn’t work, it might be that one of your downloaded parts is probably corrupt. Unfortunately, that means you’ll probably have to download it again =\
If you elect to redownload, I would suggest you just download one part first and test with your existing one to save you some bandwidth.
thank you for the answer i didnt realize that the second part had different file name 😀
Could you please give a link to v2 torrent; and thanks for your hard work)
I have not nor do I plan to release a v2 torrent. However, I can provide you with torrent links that have used my v2 scripts:
HACK-JOB (1080p)
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=181518
AtsA (1080p) (According to their site, they have done additional changes)
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=183504
AtsA (720p)
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=183667
Shimeji has also released a 480p version as well. Link to their site is on the sidebar.
great movie! i really like it! thanks a lot!! XDD
btw, is the manga translated or raw? i want to read it :9
It’s translated.
Thanks so much for the release ❤
I don’t know how you guys processed the audio, but I don’t hear any voice/music track through my external media player hook-up. All I get is the sound fx track. This is the second time I’ve encountered this with an MKV file. There’s no multi-channel selection – it only reads one audio track but it’s just sound fx’s. Was this a 5.1 mix or something? Looks great, but sucks there’s no voices or music.
Hi. I wanted to ask the number of channels for the audio 🙂
re-upload please? =/
Would you mind re-uploading the v2 patch to mediafire? It’s been already deleted.
Please reupload v2 patch