Sorry about the delay; some unexpected things came up while I was working on this and pushed the batch workload back. In any case, not that many changes, but a major one was the font size reduction in the EX specials. You can find patches for the specials in I also slightly renamed the 1080ps, but the source is still Zero-Raws. I’ve included the subbed music videos as well. Some notes about those:
- Simple english and romaji lyrics with simple fade effects. K-timing with kfx is not worth my time.
- These are my original translations. I was not satisfied with the lyrics at gendou and the ones from Commie, especially since the first song I did was “Calling,” and both sources missed the nice hitori/futaribocchi pun.
- The only song I couldn’t find official J-lyrics on was “Joey and Heroman.” The lyrics I put are the engrish ones I heard. There are a couple lines that only make sense if you think about it, but I didn’t find much reason to make an alternate script for three or so mediocre lines while the rest of the lyrics are good.
- “Boku no Te wa Kimi no Tame ni” translates to “My Hands For You/My Hands Are For Your Sake,” but I opted to keep the original Japanese name (if available) like I do on most of my releases. This is also my favorite Heroman song and the entire reason behind why I did these music videos.
I hope you’ve enjoyed these as much as I have. Now for the release!
EDIT: For any of those wondering, EX-2 patch is a v2 to v3 patch; v2 was released earlier due to a v2 from the source.